Kebelakangan ini banyak novel telah diterjemahkan dalam bentuk drama bersiri, filem dan juga telemovie. Antara yang telah bersiaran adalah Gemersik Kalbu - Anis Ayuni, Bicara Hati - Damya Hanna, Ombak Rindu - Fauziah Ashaari, dan banyak lagi. Kebanyakannya aku tak follow pun.
Tapi ada satu novel karya Aisya Sofea berjudul Kau Untukku telah diterjemah dalam bentuk telemovie dan bersiaran di Astro Box Office lakonan Dira Abu Zahar dan Remy Ishak yang aku tonton dari mula sampai habis. Tapi perjalanan cerita tersebut tersangatlah mengecewakan. Menonton drama tersebut tidak rasa sampai di hati seperti membaca novel tersebut yang boleh diulang berulangkali.
Sayangnya novel yang menarik ini telah diterjemah dengan keadaan yang mengecewakan.
"Rahsia di hati tak siapa yang tahu'
No comments:
Post a Comment